This may occur if Outlook profile is reset or re-installed. Verify "Filing Indicator" is activ
When adding copies of receipts or invoices in Orion, you can attach a document from NetDocs directly